Cities & Urban Life – Bài 1: Places in a city

trung tâm thành phố

the main central part of a city, where most shops, offices and entertainment are found

• I work in the city centre, so I take the bus there every morning.Tôi làm việc ở trung tâm thành phố nên sáng nào cũng đi xe buýt tới đó.

Đồng nghĩa:

downtown

Dạng từ:

city centres

Anh-Mỹ thường nói downtown. Viết centre (Anh-Anh), center (Anh-Mỹ).

thủ đô

the city where a country's government is based, often its most important city

• Hanoi is the capital of Vietnam, but Ho Chi Minh City has a larger population.Hà Nội là thủ đô của Việt Nam, nhưng TP. Hồ Chí Minh đông dân hơn.

Dạng từ:

capitals

Chú ý: capital còn có nghĩa là vốn (tiền) và chữ in hoa.

quận, khu vực (trong thành phố)

a part of a city or town, often with its own character or official borders

• My family lives in a quiet district about five kilometres from the centre.Gia đình tôi sống ở một quận yên tĩnh cách trung tâm khoảng năm cây số.

Đồng nghĩa:

area, quarter

Dạng từ:

districts

vùng ngoại ô

an area where people live on the edge of a city, away from the busy centre

• Many families move to the suburbs because houses there are bigger and cheaper.Nhiều gia đình chuyển ra ngoại ô vì nhà ở đó rộng hơn và rẻ hơn.

Họ từ:

suburban (tính từ)

Dạng từ:

suburbs

Hay dùng số nhiều: the suburbs (vùng ngoại ô nói chung).

nhà chọc trời

a very tall modern building with many floors, usually found in big cities

• The view from the top of the new skyscraper is amazing at night.Khung cảnh từ đỉnh toà nhà chọc trời mới vào ban đêm thật tuyệt.

Đồng nghĩa:

tower

Dạng từ:

skyscrapers

công trình biểu tượng, địa danh dễ nhận biết

a well-known building or place that is easy to recognise and helps people know where they are

• The old cathedral is the most famous landmark in my city.Nhà thờ cổ là công trình biểu tượng nổi tiếng nhất ở thành phố tôi.

Dạng từ:

landmarks

khu ven sông, bờ sông

the land along the edge of a river, often used for walking, parks or cafés in a city

• On summer evenings, the riverside is full of people jogging and walking their dogs.Vào những tối mùa hè, khu ven sông đông người chạy bộ và dắt chó đi dạo.

Hay dùng như tính từ đứng trước danh từ: riverside restaurants, riverside path.

toà thị chính

a building used by the local government of a town or city, often an old and grand one

• There is a Christmas market in front of the town hall every December.Tháng Mười Hai nào cũng có chợ Giáng sinh trước toà thị chính.

Dạng từ:

town halls

quảng trường

an open area in a town, often with four sides and buildings around it, where people meet

• In the evening, young people gather in the main square to chat and play music.Buổi tối, người trẻ tụ tập ở quảng trường chính để trò chuyện và chơi nhạc.

Dạng từ:

squares

Square còn nghĩa là hình vuông; trong tên riêng viết hoa (vd Ba Dinh Square).

ngõ, hẻm

a narrow street or path between or behind buildings, often too small for cars

• Some of the best street food in the city is sold in tiny alleys off the main roads.Nhiều món ăn đường phố ngon nhất thành phố được bán trong những con hẻm nhỏ ven đường lớn.

Đồng nghĩa:

alleyway, lane

Dạng từ:

alleys