Crime & Justice – Bài 1: Common crimes

tội phạm (nói chung); hành vi phạm tội

illegal activity in general, or a single act that breaks the law

• Most residents feel that crime in their neighbourhood has fallen in recent years.Phần lớn cư dân cảm thấy tội phạm ở khu họ sống đã giảm trong những năm gần đây.

Họ từ:

criminal (danh từ), criminal (tính từ)

Dạng từ:

crimes

Không đếm được khi nói chung (crime is rising); đếm được khi chỉ một vụ (a crime).

kẻ phạm tội, tội phạm (chỉ người)

a person who has done something illegal

• Many people believe that criminals should repair the damage they have caused.Nhiều người cho rằng kẻ phạm tội nên khắc phục thiệt hại mà họ đã gây ra.

Họ từ:

crime (danh từ), criminal (tính từ)

Dạng từ:

criminals

Người phạm tội = criminal; hành vi phạm tội = crime — người Việt hay dùng nhầm hai từ này.

phạm (tội), gây ra (tội)

to do something that is illegal or wrong

• Most crimes in big cities are committed by a small number of people.Phần lớn tội phạm ở các thành phố lớn do một số ít người gây ra.

Dạng từ:

commits, committed, committing

Quá khứ: committed (gấp đôi t). Không nói 'make a crime' hay 'do a crime'.

bất hợp pháp, trái luật

not allowed by the law

• In many countries it is illegal to use a mobile phone while driving.Ở nhiều nước, dùng điện thoại khi lái xe là bất hợp pháp.

Trái nghĩa:

legal

Họ từ:

illegally (trạng từ), legal (tính từ)

ăn cắp, ăn trộm

to take something that belongs to another person without permission

• Someone stole my bike while I was in the library.Ai đó đã lấy cắp xe đạp của tôi khi tôi đang ở thư viện.

Dạng từ:

steals, stole, stolen, stealing

steal something (from someone); rob someone / a place. Không nói 'steal someone'.

sự trộm cắp, vụ trộm

the crime of taking something that is not yours

• Bicycle theft is a common problem in university towns.Trộm xe đạp là vấn đề phổ biến ở các thị trấn đại học.

Họ từ:

thief (danh từ)

Dạng từ:

thefts

kẻ trộm

a person who takes things that belong to other people

• The thieves got into the house through an open window.Bọn trộm vào nhà qua một cửa sổ để mở.

Họ từ:

theft (danh từ)

Dạng từ:

thieves

Số nhiều: thieves.

kẻ trộm đột nhập (vào nhà, cửa hàng)

someone who goes into a building illegally in order to steal things

• Burglars often target homes that look empty during the holidays.Kẻ trộm thường nhắm vào những ngôi nhà trông vắng chủ vào dịp lễ.

Họ từ:

burglary (danh từ), burgle (động từ)

Dạng từ:

burglars

Động từ Anh-Anh: burgle; Anh-Mỹ: burglarize. Vụ trộm đột nhập: a burglary.

vụ cướp

the crime of taking money or property from a person or place, often using threats

• There was a robbery at the bank near my office last year.Năm ngoái có một vụ cướp ở ngân hàng gần văn phòng tôi.

Họ từ:

rob (động từ), robber (danh từ)

Dạng từ:

robberies

rob a person / place (of something); steal a thing.

trộm đồ trong cửa hàng

taking goods from a shop without paying for them

• Large stores use cameras and security tags to reduce shoplifting.Các cửa hàng lớn dùng camera và thẻ từ chống trộm để giảm nạn trộm đồ.

Họ từ:

shoplifter (danh từ), shoplift (động từ)

Không đếm được.