Crime & Justice – Bài 2: Police & investigations

cảnh sát, sĩ quan cảnh sát

a member of the police, either a man or a woman

• A police officer came to our flat to ask about the break-in.Một cảnh sát đến căn hộ của chúng tôi để hỏi về vụ đột nhập.

Dạng từ:

police officers

Từ trung tính về giới, thay cho policeman / policewoman. 'The police' là danh từ số nhiều: the police are…

đột nhập (vào nhà, xe… để trộm)

to get into a building or car illegally, usually by force, in order to steal

• Someone broke into our neighbour's house while they were on holiday.Có kẻ đã đột nhập vào nhà hàng xóm của chúng tôi khi họ đi nghỉ.

Họ từ:

break-in (danh từ)

Dạng từ:

breaks into, broke into, broken into, breaking into

Không tách được: break into a house. Danh từ: a break-in (vụ đột nhập).

thám tử, điều tra viên

a police officer whose job is to find out who committed a crime

• The detective spent weeks interviewing people who knew the victim.Viên thám tử mất nhiều tuần thẩm vấn những người quen biết nạn nhân.

Dạng từ:

detectives

bắt giữ

(of the police) to take someone away because they are believed to have broken the law

• Two men were arrested after the robbery.Hai người đàn ông đã bị bắt sau vụ cướp.

Họ từ:

arrest (danh từ)

Dạng từ:

arrested, arrests, arresting

nghi phạm

a person who the police think may have committed a crime

• The police have not yet named a suspect in the case.Cảnh sát vẫn chưa công bố nghi phạm trong vụ việc.

Họ từ:

suspect (động từ), suspicion (danh từ)

Dạng từ:

suspects

Danh từ nhấn âm 1 /ˈsʌspekt/; động từ suspect nhấn âm 2 /səˈspekt/.

nạn nhân

someone who has been harmed, hurt or cheated because of a crime

• Victims of burglary often feel unsafe in their own homes afterwards.Nạn nhân của các vụ trộm đột nhập thường thấy bất an ngay trong nhà mình sau đó.

Dạng từ:

victims

nhân chứng

someone who sees a crime or accident happen and can describe it

• A witness told the police that she saw two people running from the shop.Một nhân chứng nói với cảnh sát rằng cô thấy hai người chạy khỏi cửa hàng.

Đồng nghĩa:

eyewitness

Họ từ:

witness (động từ)

Dạng từ:

witnesses

manh mối

a piece of information or an object that helps to solve a crime

• The detectives searched the room carefully for clues.Các thám tử lục soát căn phòng kỹ lưỡng để tìm manh mối.

Dạng từ:

clues

not have a clue = hoàn toàn không biết (thân mật).

hiện trường vụ án

the place where a crime happened, which the police then examine

• Officers kept the public away from the crime scene while they collected evidence.Cảnh sát giữ người dân tránh xa hiện trường trong lúc thu thập chứng cứ.

Cũng nói: the scene of the crime.

điều tra

to try to find out all the facts about a crime or event

• The police are investigating a series of thefts from parked cars.Cảnh sát đang điều tra một loạt vụ trộm đồ trong xe đỗ.

Họ từ:

investigation (danh từ), investigator (danh từ)

Dạng từ:

investigates, investigated, investigating

dấu vân tay

the mark left by the pattern of lines on the end of a finger

• The burglar left fingerprints on the window frame.Tên trộm để lại dấu vân tay trên khung cửa sổ.

Dạng từ:

fingerprints

tuần tra

to go around an area regularly to check that there is no trouble or crime

• More officers now patrol the city centre on Friday and Saturday nights.Hiện có thêm cảnh sát tuần tra trung tâm thành phố vào tối thứ Sáu và thứ Bảy.

Họ từ:

patrol (danh từ)

Dạng từ:

patrols, patrolled, patrolling

Quá khứ: patrolled (gấp đôi l).