Globalisation & Trade – Bài 3: Doing business internationally

thị trường

a country, area or group of people where a product can be sold

• The company is planning to enter the Japanese market next year.Công ty dự định thâm nhập thị trường Nhật Bản vào năm sau.

Dạng từ:

markets

Nghĩa thường ngày là chợ; ở chủ đề này là thị trường tiêu thụ.

làm ăn với, giao dịch với

to buy from, sell to or work together with a person or company

• Learning a little about local culture makes it easier to do business with foreign partners.Tìm hiểu đôi chút về văn hoá địa phương giúp làm ăn với đối tác nước ngoài dễ hơn.

Dạng từ:

does business with, did business with, doing business with, done business with

thoả thuận, hợp đồng (làm ăn)

an agreement between companies or people, especially about buying or selling

• After months of talks, the two firms finally signed a deal worth several million dollars.Sau nhiều tháng đàm phán, hai công ty cuối cùng đã ký một thoả thuận trị giá vài triệu đô la.

Đồng nghĩa:

agreement

Dạng từ:

deals

đối tác kinh doanh

a person or company that you work with in business

• Our main business partner is a Korean firm that supplies the parts we need.Đối tác kinh doanh chính của chúng tôi là một công ty Hàn Quốc cung cấp linh kiện chúng tôi cần.

Dạng từ:

business partners

sự hợp tác, quan hệ đối tác

a relationship in which two or more organisations work together

• The local firm formed a partnership with a Japanese company to build electric motorbikes.Công ty trong nước đã hợp tác với một công ty Nhật để sản xuất xe máy điện.

Dạng từ:

partnerships

trụ sở chính

the main office from which a company or organisation is controlled

• Although the company's headquarters are in Singapore, most of its staff work in Vietnam.Dù trụ sở chính của công ty ở Singapore, phần lớn nhân viên làm việc tại Việt Nam.

Có s ở cuối dù chỉ một trụ sở; động từ chia số ít hoặc số nhiều đều được. Viết tắt: HQ.

mở rộng (kinh doanh)

to grow larger, for example by opening in new places or selling more

• The coffee chain plans to expand into neighbouring countries next year.Chuỗi cà phê dự định mở rộng sang các nước láng giềng vào năm sau.

Họ từ:

expansion (danh từ)

Dạng từ:

expands, expanded, expanding

đầu tư

to put money into a business or project in order to make a profit later

• Foreign companies have invested heavily in factories in northern Vietnam.Các công ty nước ngoài đã đầu tư mạnh vào các nhà máy ở miền Bắc Việt Nam.

Họ từ:

investment (danh từ), investor (danh từ)

Dạng từ:

invests, invested, investing

Đi với giới từ in: invest in something.

thương nhân, người buôn bán

a person or company that buys and sells goods, often between different places or countries

• Small traders near the border buy goods from both countries and sell them in local markets.Những thương nhân nhỏ gần biên giới mua hàng của cả hai nước rồi bán lại ở chợ địa phương.

Đồng nghĩa:

merchant

Họ từ:

trade (danh từ), trade (động từ)

Dạng từ:

traders

tiền tệ, đồng tiền

the system of money used in a particular country

• Imported goods become more expensive when the local currency loses value.Hàng nhập khẩu trở nên đắt hơn khi đồng nội tệ mất giá.

Dạng từ:

currencies

tỷ giá hối đoái

the amount of one currency that you can get in return for another

• A favourable exchange rate can make a country's exports cheaper abroad.Tỷ giá thuận lợi có thể khiến hàng xuất khẩu của một nước rẻ hơn ở nước ngoài.

Dạng từ:

exchange rates

múi giờ

one of the areas of the world that has its own standard time

• Working with clients in different time zones often means taking calls late at night.Làm việc với khách hàng ở các múi giờ khác nhau thường có nghĩa là phải nghe điện thoại vào đêm khuya.

Dạng từ:

time zones

hội chợ thương mại

a large event where companies show their products to other businesses

• Many small exporters find new buyers at international trade fairs.Nhiều doanh nghiệp xuất khẩu nhỏ tìm được người mua mới ở các hội chợ thương mại quốc tế.

Đồng nghĩa:

trade show

Dạng từ:

trade fairs

người mua, bên mua (hàng)

a person or company that buys something, especially in large amounts

• The factory's biggest buyer is a supermarket chain in Australia.Khách mua lớn nhất của nhà máy là một chuỗi siêu thị ở Úc.

Trái nghĩa:

seller

Dạng từ:

buyers