Science & Research – Bài 4: Research methods

nhà nghiên cứu

a person whose job is to study a subject in detail in order to find out new facts

• Researchers from several universities are working together on the project.Các nhà nghiên cứu từ nhiều trường đại học đang cùng làm dự án này.

Dạng từ:

researchers

phương pháp

a particular way of doing something, especially a planned and organised one

• The researchers explained the method they used so that others could repeat the study.Các nhà nghiên cứu giải thích phương pháp họ dùng để người khác có thể lặp lại nghiên cứu.

Dạng từ:

methods

giả thuyết

an idea that tries to explain something and can be tested, but has not yet been proved

• The scientists designed an experiment to test their hypothesis.Các nhà khoa học thiết kế một thí nghiệm để kiểm chứng giả thuyết của họ.

Dạng từ:

hypotheses

Số nhiều: hypotheses /haɪˈpɒθəsiːz/.

tiến hành (nghiên cứu, khảo sát)

to organise and carry out an activity such as research, a test or a survey

• The study was conducted over three years in five different countries.Nghiên cứu được tiến hành trong ba năm ở năm quốc gia khác nhau.

Dạng từ:

conducted, conducts, conducting

Động từ nhấn âm 2; danh từ conduct /ˈkɒndʌkt/ (hạnh kiểm, cách cư xử) nhấn âm 1.

cuộc khảo sát

a set of questions asked to many people to find out their opinions or habits

• The researchers carried out a survey of two thousand secondary school students.Các nhà nghiên cứu đã khảo sát hai nghìn học sinh trung học.

Dạng từ:

surveys

Động từ survey /səˈveɪ/ nhấn âm 2.

bảng câu hỏi

a written list of questions that people answer to provide information for a study

• Participants were asked to complete a questionnaire about their sleeping habits.Người tham gia được đề nghị điền một bảng câu hỏi về thói quen ngủ của họ.

Dạng từ:

questionnaires

người tham gia (nghiên cứu)

someone who takes part in a study, test or activity

• Half of the participants were given extra time to complete the task.Một nửa số người tham gia được cho thêm thời gian để hoàn thành nhiệm vụ.

Họ từ:

participate (động từ)

Dạng từ:

participants

mẫu (nhóm đại diện trong nghiên cứu)

a small group of people or things chosen to represent a larger group

• The sample included people from different age groups and backgrounds.Mẫu nghiên cứu gồm những người thuộc nhiều nhóm tuổi và hoàn cảnh khác nhau.

Dạng từ:

samples

Còn nghĩa mẫu vật để phân tích: a blood sample, soil samples.

cỡ mẫu

the number of people or items included in a study

• Because the sample size was so small, the results cannot be applied to the whole population.Vì cỡ mẫu quá nhỏ nên không thể áp dụng kết quả cho toàn bộ dân số.

nhóm đối chứng

the group in a study that does not receive the treatment, so it can be used for comparison

• The control group received no training, so the researchers could compare the two groups fairly.Nhóm đối chứng không được huấn luyện, nhờ vậy các nhà nghiên cứu có thể so sánh hai nhóm một cách công bằng.

Trái nghĩa:

experimental group

Dạng từ:

control groups

biến (số)

a factor that can change during an experiment and may affect the result

• Scientists try to change only one variable at a time so they know what caused the result.Các nhà khoa học cố chỉ thay đổi một biến mỗi lần để biết điều gì gây ra kết quả.

Dạng từ:

variables

nghiên cứu điển hình (nghiên cứu tình huống)

a detailed study of one person, group or situation, often over a period of time

• Each chapter of the textbook begins with a case study of a real research project.Mỗi chương của giáo trình mở đầu bằng một nghiên cứu điển hình về một dự án nghiên cứu có thật.

Dạng từ:

case studies

nghiên cứu thực địa

research done in the real world, outside a laboratory or classroom

• The biologists spent six months doing fieldwork in the rainforest.Các nhà sinh học đã dành sáu tháng nghiên cứu thực địa trong rừng mưa nhiệt đới.

Không đếm được.

nghiên cứu thử nghiệm (quy mô nhỏ)

a small first study done to check whether a larger research project will work

• A pilot study helped the team find problems with their questionnaire before the main research began.Một nghiên cứu thử nghiệm giúp nhóm phát hiện lỗi trong bảng câu hỏi trước khi nghiên cứu chính bắt đầu.

Dạng từ:

pilot studies

ngẫu nhiên

chosen or happening by chance, without any plan or pattern

• The researchers selected a random sample of five hundred households.Các nhà nghiên cứu chọn ngẫu nhiên một mẫu gồm năm trăm hộ gia đình.

Họ từ:

randomly (trạng từ)

At random = một cách ngẫu nhiên: Participants were chosen at random.

quy trình

a set of steps that must be followed in a fixed order

• All participants went through the same procedure to make sure the test was fair.Mọi người tham gia đều trải qua cùng một quy trình để bảo đảm bài kiểm tra công bằng.

Dạng từ:

procedures