Science & Research – Bài 6: Space science

thiên văn học

the scientific study of stars, planets and other objects in space

• I became interested in astronomy after watching a meteor shower with my father.Tôi bắt đầu thích thiên văn học sau khi cùng bố ngắm một trận mưa sao băng.

Họ từ:

astronomer (danh từ), astronomical (tính từ)

Đừng nhầm astronomy (thiên văn học — khoa học) với astrology (chiêm tinh học).

nhà thiên văn học

a scientist who studies stars, planets and other objects in space

• Astronomers have found thousands of planets orbiting stars outside our solar system.Các nhà thiên văn học đã tìm thấy hàng nghìn hành tinh quay quanh những ngôi sao bên ngoài hệ Mặt Trời.

Dạng từ:

astronomers

kính thiên văn, kính viễn vọng

an instrument with lenses or mirrors that makes distant objects, such as stars, look closer and larger

• Through a small telescope, you can clearly see the craters on the Moon.Qua một chiếc kính thiên văn nhỏ, bạn có thể thấy rõ các miệng hố trên Mặt Trăng.

Dạng từ:

telescopes

phi hành gia

a person who is trained to travel and work in a spacecraft

• As a child, I wanted to be an astronaut and float around inside a spaceship.Hồi nhỏ, tôi muốn trở thành phi hành gia và lơ lửng bên trong tàu vũ trụ.

Dạng từ:

astronauts

tàu vũ trụ

a vehicle designed to travel in space, with or without people on board

• The spacecraft took several months to reach Mars.Con tàu vũ trụ mất vài tháng để tới sao Hoả.

Đồng nghĩa:

spaceship

Số nhiều không đổi: two spacecraft.

tên lửa (đẩy)

a tube-shaped vehicle pushed upwards by burning fuel, used to send people or equipment into space

• Reusable rockets have made it much cheaper to send equipment into space.Tên lửa tái sử dụng đã giúp việc đưa thiết bị lên vũ trụ rẻ hơn nhiều.

Dạng từ:

rockets

Rocket cũng là tên lửa quân sự; trong chủ đề này là tên lửa đẩy đưa tàu, vệ tinh vào không gian.

quỹ đạo

the curved path that a planet, moon or spacecraft follows as it travels around a larger object

• The Earth takes about 365 days to complete one orbit around the Sun.Trái Đất mất khoảng 365 ngày để đi hết một vòng quỹ đạo quanh Mặt Trời.

Họ từ:

orbit (động từ), orbital (tính từ)

Cũng là động từ: The Moon orbits the Earth (Mặt Trăng quay quanh Trái Đất).

thiên hà

a huge group of stars, gas and dust held together by gravity

• Our galaxy contains billions of stars, and the Sun is just one of them.Thiên hà của chúng ta có hàng tỉ ngôi sao, và Mặt Trời chỉ là một trong số đó.

Dạng từ:

galaxies

the Milky Way = dải Ngân Hà, thiên hà chứa hệ Mặt Trời.

vũ trụ

everything that exists in space, including all the stars, planets and galaxies

• Scientists believe that the universe is still expanding.Các nhà khoa học cho rằng vũ trụ vẫn đang giãn nở.

Thường dùng với the: the universe.

hệ Mặt Trời

the Sun together with the planets and other objects that move around it

• Jupiter is the largest planet in our solar system.Sao Mộc là hành tinh lớn nhất trong hệ Mặt Trời.

Thường có the / our: the solar system.

trạm vũ trụ

a large structure in orbit where astronauts can live and do experiments for long periods

• Astronauts on the space station grow plants to see how they develop in very low gravity.Các phi hành gia trên trạm vũ trụ trồng cây để xem chúng phát triển ra sao khi trọng lực rất yếu.

Dạng từ:

space stations

hố đen

an area in space where gravity is so strong that nothing, not even light, can escape from it

• The first image of a black hole was published in 2019.Hình ảnh đầu tiên về một hố đen được công bố vào năm 2019.

Dạng từ:

black holes

Nghĩa bóng: thứ “nuốt” tiền / thời gian mà không thấy kết quả.

tiểu hành tinh

a large rock that travels around the Sun and is much smaller than a planet

• Many scientists think that an asteroid hitting the Earth led to the extinction of the dinosaurs.Nhiều nhà khoa học cho rằng một tiểu hành tinh va vào Trái Đất đã dẫn tới sự tuyệt chủng của khủng long.

Dạng từ:

asteroids

sao chổi

an object of ice and dust that travels around the Sun and has a bright tail when it comes close

• When a bright comet appeared in the night sky, thousands of people went outside to watch it.Khi một sao chổi sáng xuất hiện trên bầu trời đêm, hàng nghìn người đã ra ngoài để ngắm.

Dạng từ:

comets

năm ánh sáng

the distance that light travels in one year, used to measure distances in space

• The nearest star to the Sun is just over four light years away.Ngôi sao gần Mặt Trời nhất cách chúng ta hơn bốn năm ánh sáng một chút.

Dạng từ:

light years, light-year, light-years

Là đơn vị KHOẢNG CÁCH, không phải thời gian. Cũng viết light-year. Nghĩa bóng: light years ahead = vượt xa.

không gian vũ trụ (ngoài khí quyển Trái Đất)

the area beyond the Earth's atmosphere where the stars and planets are

• Photographs taken from outer space show how thin the Earth's atmosphere really is.Ảnh chụp từ không gian vũ trụ cho thấy bầu khí quyển Trái Đất thực ra mỏng đến mức nào.

Không dùng mạo từ: in outer space.

tàu thăm dò vũ trụ

a spacecraft with no people on board that is sent to collect information about planets or deep space

• The space probe sent back detailed photographs of the planet's surface.Tàu thăm dò gửi về những bức ảnh chi tiết về bề mặt hành tinh.

Đồng nghĩa:

probe

Dạng từ:

space probes

ngoài Trái Đất

coming from or existing somewhere other than the Earth

• So far, no one has found convincing evidence of extraterrestrial life.Cho đến nay, chưa ai tìm được bằng chứng thuyết phục về sự sống ngoài Trái Đất.

Cũng là danh từ (sinh vật ngoài hành tinh); cách nói thân mật hơn: alien.

có thể sinh sống được

having conditions, such as a suitable temperature and water, that allow living things to survive

• Astronomers are searching for habitable planets where water could exist as a liquid.Các nhà thiên văn đang tìm những hành tinh có thể sinh sống được, nơi nước có thể tồn tại ở dạng lỏng.

Trái nghĩa:

uninhabitable

cơ quan vũ trụ

a government organisation that plans and runs a country's space research and missions

• Several national space agencies are working together on a mission to the Moon.Một số cơ quan vũ trụ quốc gia đang hợp tác trong một sứ mệnh lên Mặt Trăng.

Dạng từ:

space agencies