Sport & Active Lifestyles – Bài 2: Playing & watching sport

khán giả (xem thể thao tại chỗ)

a person who watches a sports event, especially at the place where it happens

• Thousands of spectators packed into the stadium to watch the final.Hàng nghìn khán giả chen kín sân vận động để xem trận chung kết.

Dạng từ:

spectators

Spectator dùng cho người xem trực tiếp sự kiện; người xem TV là viewer.

cổ động viên

someone who likes a particular team and wants it to win

• Away supporters travelled hundreds of kilometres to see their team play.Cổ động viên đội khách đi hàng trăm cây số để xem đội nhà thi đấu.

Họ từ:

support (động từ)

Dạng từ:

supporters

Anh-Anh nói support a team (cổ vũ, là fan của một đội): I support Liverpool.

người hâm mộ

a person who is very keen on a sport, a team or a player

• My dad has been a football fan all his life and never misses a match on TV.Bố tôi mê bóng đá cả đời và không bỏ lỡ trận nào trên TV.

Dạng từ:

fans

I'm a big fan of tennis (không nói a big fan with).

reo hò, cổ vũ

to shout loudly to show support or happiness, for example when your team scores

• The whole crowd cheered when the home team scored in the last minute.Cả khán đài reo hò khi đội nhà ghi bàn ở phút cuối.

Họ từ:

cheer (danh từ), cheerful (tính từ)

Dạng từ:

cheered, cheering, cheers

sân vận động

a large sports ground with rows of seats around it for people to watch

• The new stadium can hold around fifty thousand people.Sân vận động mới có sức chứa khoảng năm mươi nghìn người.

Dạng từ:

stadiums, stadia

Số nhiều thường là stadiums; stadia trang trọng hơn.

trận đấu

an organised game between two players or teams

• I went to my first live football match with my uncle when I was ten.Năm mười tuổi tôi được chú dẫn đi xem trận bóng trực tiếp đầu tiên.

Đồng nghĩa:

game, fixture

Dạng từ:

matches

Anh-Anh hay nói football match; Anh-Mỹ hay nói game.

ghi (bàn, điểm)

to win a goal or a point in a game

• She scored twice in the second half and won the game for her team.Cô ấy ghi hai bàn trong hiệp hai và giúp đội giành chiến thắng.

Họ từ:

score (danh từ), scorer (danh từ)

Dạng từ:

scored, scoring, scores

trận hoà

a result in which both sides finish with the same score

• The match ended in a draw, so neither team was happy.Trận đấu kết thúc với tỉ số hoà nên không đội nào vui.

Họ từ:

draw (động từ)

Dạng từ:

draws

Động từ: draw 1–1 (hoà 1–1). Anh-Mỹ hay dùng tie.

giờ nghỉ giữa hiệp

the short break between the two halves of a game

• At half-time, the coach changed tactics and the team played much better.Giờ nghỉ giữa hiệp, huấn luyện viên đổi chiến thuật và cả đội chơi khá hơn hẳn.

Cũng viết halftime (Anh-Mỹ). Hiệp một / hai: first half / second half.

đồng đội

someone who plays in the same team as you

• Playing basketball taught me to trust my teammates.Chơi bóng rổ dạy tôi biết tin tưởng đồng đội.

Dạng từ:

teammates, team-mate

Cũng viết team-mate (Anh-Anh).

huấn luyện viên

a person who trains a sports player or team and helps them improve

• My tennis coach made me practise my serve for hours every week.Huấn luyện viên tennis bắt tôi tập giao bóng hàng giờ mỗi tuần.

Họ từ:

coach (động từ), coaching (danh từ)

Dạng từ:

coaches

Coach còn có nghĩa xe khách đường dài (Anh-Anh). Bóng đá Anh hay gọi người dẫn dắt đội là manager.

đánh bại, thắng (đối thủ)

to win against someone in a game or competition

• We beat our local rivals 3–1 and celebrated all evening.Chúng tôi thắng đối thủ cùng vùng 3–1 và ăn mừng suốt buổi tối.

Dạng từ:

beats, beating, beaten

Bất quy tắc: beat – beat – beaten. Beat + đối thủ, win + trận / giải: beat Spain, win the match (không nói win Spain).