58 từ vựng chủ đề Lễ hội & dịp đặc biệt (Celebrations & Special Occasions)

năm mới

• New Year is a time for everyone to start new plans.Tết dương lịch là dịp để mọi người bắt đầu những kế hoạch mới.
• The Lunar New Year is a time for family reunions and well-wishing.Tết tân niên là dịp để sum họp gia đình và chúc phúc.

bữa tiệc

• Political parties debate new policies.Các đảng phái chính trị tranh luận về chính sách mới.
• Their wedding party was grand and fun.Tiệc cưới của họ rất hoành tráng và vui vẻ.

sinh nhật

• Have you prepared anything for your birthday?Bạn đã chuẩn bị gì cho sinh nhật của bạn chưa?
• We will celebrate mom's birthday this weekend.Chúng tôi sẽ tổ chức sinh nhật cho mẹ vào cuối tuần này.

tiệc sinh nhật

• We organized a birthday party for my mother.Chúng tôi đã tổ chức một buổi tiệc sinh nhật cho mẹ tôi.
• Do you want to attend my friend's birthday party this weekend?Bạn có muốn tham dự tiệc sinh nhật của bạn tôi vào cuối tuần này không?

món quà

• I received a birthday gift from my friend.Tôi đã nhận một món quà sinh nhật từ bạn tôi.
• She gave me a special gift on the holiday.Cô ấy đã tặng tôi một món quà đặc biệt trong ngày lễ.

bánh kem sinh nhật

• We bought a birthday cake for mom's birthday.Chúng tôi đã mua một chiếc bánh kem sinh nhật cho sinh nhật của mẹ.
• Her birthday cake was delicious and beautifully decorated.Bánh kem sinh nhật của cô ấy rất ngon và trang trí đẹp.

bánh ngọt; bánh gato

• I love eating cake on weekends.Tôi thích ăn bánh ngọt vào cuối tuần.
• This cake is very delicious and soft.Bánh gato này rất ngon và mềm mại.

kỳ nghỉ

• We are going on a trip during this summer holiday.Chúng tôi sẽ đi du lịch vào kỳ nghỉ hè này.
• The long holiday break helps everyone relax after a hard year of work.Kỳ nghỉ lễ dài giúp mọi người thư giãn sau một năm làm việc vất vả.

món quà

• He gave me a special present on the holiday.Anh ấy tặng tôi một món quà đặc biệt vào ngày lễ.
• I received a very beautiful birthday present.Tôi đã nhận được một món quà sinh nhật rất đẹp.

đưa ra

• She presented a new proposal at the meeting.Cô ấy đã đưa ra một đề xuất mới trong cuộc họp.
• The teacher presented homework to the students.Giáo viên đưa ra bài tập về nhà cho học sinh.

thẻ

• He forgot his bank card at home.Anh ấy quên thẻ ngân hàng ở nhà.
• You need a student card to enter the library.Bạn cần thẻ sinh viên để vào thư viện.

(thuộc) truyền thống, cổ truyền

following ways of doing things that have existed in a place or group for a long time

• Many women still wear the traditional ao dai at weddings and on important holidays.Nhiều phụ nữ vẫn mặc áo dài truyền thống trong đám cưới và các ngày lễ quan trọng.

Họ từ:

tradition (danh từ), traditionally (trạng từ)

lễ hội

a special day or period when people celebrate something, often with music, food and events

• The Mid-Autumn Festival is my favourite time of year because the streets are full of colour.Tết Trung thu là thời điểm tôi thích nhất trong năm vì đường phố rực rỡ sắc màu.

Họ từ:

festive (tính từ)

Dạng từ:

festivals

kỷ niệm, ăn mừng (một dịp, ngày lễ)

to do something enjoyable, such as having a party or a meal, because of a special day or event

• People in my hometown celebrate the harvest with a big feast and folk games.Người dân quê tôi ăn mừng mùa gặt bằng một bữa tiệc lớn và các trò chơi dân gian.

Họ từ:

celebration (danh từ)

Dạng từ:

celebrates, celebrated, celebrating

ước; chúc

• I want to wish you a good day.Tôi muốn chúc bạn một ngày tốt lành.
• I want to wish you a happy birthday.Tôi muốn kính chúc bạn một ngày sinh nhật vui vẻ.

bữa tiệc bất ngờ

• We organized a surprise party for his birthday.Chúng tôi đã có một buổi tiệc bất ngờ cho sinh nhật của anh ấy.

khách mời

• The guest arrived on time.Khách mời đã đến đúng giờ.
• We prepared a room for the guests.Chúng tôi đã chuẩn bị phòng cho các khách mời.

bánh mì nướng

• Toast can be used as a quick breakfast.Bánh mì nướng có thể dùng làm bữa sáng nhanh chóng.
• I like to eat toast with butter in the morning.Tôi thích ăn bánh mì nướng với bơ vào buổi sáng.

nâng ly; nâng cốc

• They toasted during the birthday party.Họ nâng cốc trong bữa tiệc sinh nhật.
• At the party, everyone toasted to the success of the project.Trong bữa tiệc, mọi người đều nâng ly chúc mừng thành công của dự án.

tiền lì xì

• Children love receiving lucky money from their parents.Các em nhỏ thích nhận tiền lì xì từ cha mẹ.
• During the Lunar New Year, I received lucky money from my grandparents.Trong dịp Tết, tôi nhận được tiền lì xì từ ông bà.

mời

• I invite you to dinner tonight.Tôi mời bạn đi ăn tối tối nay.
• She invited all her friends to the birthday party.Cô ấy đã mời tất cả bạn bè đến dự tiệc sinh nhật.

chúc mừng

• Congratulations on your new job!Chúc mừng bạn có công việc mới!

nghi lễ, buổi lễ

a formal event with fixed actions and words, held for a religious or social occasion

• A traditional wedding ceremony in the countryside can last for the whole day.Một lễ cưới truyền thống ở nông thôn có thể kéo dài cả ngày.

Họ từ:

ceremonial (tính từ)

Dạng từ:

ceremonies

đám cưới

• They are having their wedding this weekend.Họ tổ chức đám cưới vào cuối tuần này.
• My friend's wedding was very beautiful and elegant.Đám cưới của bạn tôi rất đẹp và trang trọng.

trang trí, sơn sửa (nhà cửa)

to make a room or house look nicer, for example by painting walls or adding pictures

• We decorated the living room ourselves to keep costs down.Chúng tôi tự sơn sửa trang trí phòng khách để tiết kiệm chi phí.

Họ từ:

decoration (danh từ), decorative (tính từ)

Dạng từ:

decorated, decorating, decorates

đồ trang trí; vật trang trí

• We bought many decorations for the party.Chúng tôi đã mua nhiều đồ trang trí cho bữa tiệc.
• Decorations in the room make it more lively.Vật trang trí trong phòng làm căn phòng trở nên sinh động hơn.

Tết Nguyên đán

• Lunar New Year is a time for family reunions and giving New Year wishes.Tết Nguyên Đán là dịp để gia đình sum họp và chúc Tết nhau.
• During Lunar New Year, people usually clean their houses and prepare traditional dishes.Trong dịp Tết, mọi người thường dọn dẹp nhà cửa và chuẩn bị mâm cỗ truyền thống.

lễ tốt nghiệp

• The students hope for a bright future after graduation.Các sinh viên hy vọng về một tương lai rộng mở sau khi tốt nghiệp.
• You need a graduation certificate to apply for the job.Bạn cần giấy chứng nhận tốt nghiệp để xin việc.

lễ kỷ niệm, buổi ăn mừng

a party or special event that people hold to mark an important day or success

• The New Year celebrations in the city centre usually attract huge crowds.Các hoạt động mừng năm mới ở trung tâm thành phố thường thu hút rất đông người.

Họ từ:

celebrate (động từ)

Dạng từ:

celebrations

truyền thống

a belief or way of doing something that a group of people has continued for a long time

• In my family, it is a tradition to visit our grandparents on the first day of Tet.Trong gia đình tôi, thăm ông bà vào mùng Một Tết là một truyền thống.

Họ từ:

traditional (tính từ), traditionally (trạng từ)

Dạng từ:

traditions

cuộc họp mặt

• We have a family gathering this weekend.Chúng tôi có một cuộc họp mặt gia đình vào cuối tuần này.
• A friends' gathering has been scheduled for tonight.Một cuộc họp mặt bạn bè đã được lên kế hoạch cho tối nay.

lời mời

• He sent an invitation to the birthday party.Anh ấy đã gửi lời mời dự tiệc sinh nhật.
• Did you receive the invitation to the seminar?Bạn có nhận lời mời tham dự hội thảo không?

Tết Trung thu

• Children love to play with lanterns during the Mid-Autumn festival.Trẻ em thích chơi đèn lồng trong Tết Trung thu.
• We organized a very joyful Mid-Autumn Festival lantern procession.Chúng tôi đã tổ chức một buổi rước đèn trung thu rất vui vẻ.

người chủ trì

• She was the perfect host for the dinner party.Chúng tôi đã mời một người chủ trì để tổ chức buổi tiệc.
• The host of the conference introduced the speakers.Người chủ trì cuộc họp đã đặt ra các quy tắc rõ ràng.

pháo hoa

• The deafening sound of the fireworks scared the children.Tiếng động trong buổi hòa nhạc quá to, khiến tôi không thể nghe rõ.
• We will organize fireworks on National Day this year.Chúng tôi sẽ tổ chức bắn pháo hoa vào lễ quốc khánh năm nay.

vui vẻ, hân hoan

• During mourning, people usually avoid joyful activities.Trong thời gian mourning, người ta thường tránh các hoạt động vui chơi.
• Every year, my family hosts a joyful Christmas dinner.Mỗi năm, gia đình tôi đều tổ chức tiệc Giáng sinh vui vẻ.

Giáng sinh

• Every year, my family hosts a joyful Christmas dinner.Mỗi năm, gia đình tôi đều tổ chức tiệc Giáng sinh vui vẻ.
• Children eagerly wait for Santa Claus during Christmas.Trẻ em háo hức chờ đợi ông già Noel trong dịp Giáng sinh.

phong tục, tập quán

a usual way of behaving that is accepted and expected in a particular society or community

• Giving lucky money to children is a custom that almost every Vietnamese family follows.Lì xì cho trẻ em là phong tục mà hầu hết gia đình Việt Nam đều giữ.

Họ từ:

customary (tính từ)

Dạng từ:

customs

Số nhiều customs còn có nghĩa là hải quan (go through customs) — khác hẳn nghĩa phong tục.

cuộc diễu hành

a public event where people walk or ride through the streets, often in costumes, to celebrate

• The festival ends with a colourful parade of dragon dancers and drummers.Lễ hội khép lại bằng cuộc diễu hành rực rỡ của đội múa rồng và đánh trống.

Dạng từ:

parades

đèn lồng

a light inside a case of paper, glass or metal, often carried or hung up at festivals

• Children carry paper lanterns through the streets on the night of the full moon.Trẻ em rước đèn lồng giấy khắp phố vào đêm trăng rằm.

Dạng từ:

lanterns

quà lưu niệm

something you buy or keep to remind you of a place you have visited

• I bought a small painting as a souvenir of my trip to Hoi An.Tôi mua một bức tranh nhỏ làm quà lưu niệm chuyến đi Hội An.

Dạng từ:

souvenirs

trang phục (biểu diễn, lễ hội, của một thời kỳ / dân tộc)

special clothes worn by performers, or the typical clothes of a country or period in history

• Performers at the festival wear costumes that represent different ethnic groups.Người biểu diễn ở lễ hội mặc trang phục đại diện cho các dân tộc khác nhau.

Dạng từ:

costumes

Không dùng costume cho quần áo hằng ngày (dùng clothes).

cây nến; đèn cầy

• I lit a candle when the power went out.Tôi thắp một cây đèn cầy khi mất điện.
• The candle creates a cozy atmosphere in the room.Cây đèn cầy tạo không khí ấm cúng trong phòng.

cô dâu

• The bride looked beautiful in her wedding dress.Cô dâu mặc váy cưới trong lễ cưới.
• The bride and groom exchanged rings during the ceremony.Cô dâu và chú rể đã trao nhẫn cưới trong buổi lễ.

họp mặt

• We are organizing a reunion this weekend.Chúng tôi tổ chức một cuộc họp mặt vào cuối tuần này.
• They had a reunion after many years apart.Họ đã có một cuộc họp mặt sau nhiều năm xa cách.

ngày kỷ niệm

• We celebrated our 10th wedding anniversary.Chúng tôi đã tổ chức lễ kỷ niệm 10 năm ngày cưới của mình.
• The company's anniversary is a special occasion to reflect on its journey.Ngày kỷ niệm thành lập công ty là một dịp đặc biệt để nhìn lại chặng đường đã qua.

bong bóng bay

• Children love playing with balloons in the park.Trẻ em thích chơi với bong bóng bay trong công viên.
• She blows colorful balloons to decorate the birthday party.Cô ấy thổi bong bóng bay màu sắc để trang trí sinh nhật.

bữa tiệc lớn

• The company's year-end feast was spectacular and fun.Yến tiệc cuối năm của công ty rất hoành tráng và vui vẻ.
• They hosted a grand feast to celebrate their wedding.Chúng tôi đã tổ chức một yến tiệc lớn để chào mừng ngày cưới.

đánh chén

• We feasted on all the dishes at the party.Chúng tôi đã đánh chén hết tất cả các món trong bữa tiệc.
• They feasted all night during the traditional festival.Họ đánh chén suốt đêm trong lễ hội truyền thống.

đại tiệc

• We attended a grand banquet last weekend.Chúng tôi đã tham dự một buổi tiệc chiêu đãi lớn vào cuối tuần qua.
• We attended a very formal wedding banquet.Chúng tôi đã tham dự một cỗ cưới rất trang trọng.

chú rể

• The groom looked very handsome in his tuxedo.Chú rể đã mặc bộ vest màu đen trong lễ cưới.
• The groom and bride exchanged rings during the ceremony.Chú rể và cô dâu đã trao nhẫn cưới trong buổi lễ.

chúc mừng

• I want to congratulate you on your birthday.Tôi muốn gửi lời chúc mừng sinh nhật tới bạn.
• We congratulated them on the success of the project.Chúng tôi đã chúc mừng họ vì thành công của dự án.

lễ Phục sinh

• We will attend the Easter service at church this Sunday.Chúng tôi sẽ đi dự lễ Phục sinh tại nhà thờ vào Chủ nhật này.
• Children enjoy hunting for Easter eggs in the garden on the morning of the holiday.Trẻ em thích tìm trứng Phục sinh trong vườn vào sáng lễ.

bánh trung thu

• I bought a mooncake to give to my friend during the festival.Tôi mua một chiếc bánh trung thu để tặng bạn trong dịp lễ.
• Mooncakes usually have distinctive shapes and a variety of fillings.Bánh trung thu thường có hình dạng đặc trưng và nhân phong phú.

nghi thức, nghi lễ (thực hiện theo trình tự cố định)

a set of actions always done in the same way, often as part of a religious or social event

• Cleaning the family graves before Tet is a ritual that brings relatives together.Tảo mộ trước Tết là một nghi thức giúp họ hàng sum họp.

Họ từ:

ritual (tính từ), ritualistic (tính từ)

Dạng từ:

rituals

thuộc về ngày hội

• Children enjoy the festive Christmas atmosphere.Trẻ em thích thú với không khí lễ hội này.
• Tinsel makes the festive atmosphere sparkle.Dây kim tuyến làm cho không khí lễ hội thêm phần lấp lánh.

hưởng tuần trăng mật

• They went on their honeymoon to the Maldives.Chúng tôi đã đi hưởng tuần trăng mật ở Maldives.
• They planned a one-week honeymoon after their wedding.Họ tổ chức hưởng tuần trăng mật kéo dài một tuần sau đám cưới.

lễ tình yêu

• We exchanged gifts on Valentine's Day.Chúng tôi đã tặng nhau những món quà vào lễ tình yêu.
• Valentine's Day is a special occasion to show love to your beloved.Lễ tình yêu là dịp để thể hiện tình cảm đặc biệt với người thương.