Danh từ tiếng Anh 3.12: Luật pháp, Tội phạm & Chính trị

khả năng phán đoán

• He made a fair judgment about the case.Anh ấy đã đưa ra một sự phán xét công bằng về vụ án.
• The court's judgment was final in the case.Tòa án đưa ra lời phán xét cuối cùng trong vụ án.

chế độ độc tài

• The dictatorship suppressed political opposition.Chế độ độc tài thường hạn chế tự do cá nhân của người dân.
• Under a dictatorship, the ruler has absolute power.Trong chế độ độc tài, quyền lực thường không bị kiểm soát bởi pháp luật.

hành vi giết người

• He was arrested for the act of murder.Anh ta bị bắt vì hành vi giết người.
• Prosecution of murder in this case is very strict.Truy tố hành vi giết người trong vụ án này rất nghiêm khắc.

người phạm tội

a person who has committed a crime

• Offenders who commit minor crimes are often given a warning rather than a prison sentence.Người phạm tội nhẹ thường bị cảnh cáo thay vì nhận án tù.

Họ từ:

offence (danh từ), offend (động từ)

Dạng từ:

offenders

phán quyết (về có tội hay không)

the decision made in court about whether someone is guilty or not

• The family waited outside the court for the verdict.Gia đình chờ bên ngoài toà để nghe phán quyết.

Dạng từ:

verdicts

sự khuất phục

• His submission to his family's pressure was evident.Sự khuất phục của anh ta trước áp lực của gia đình.
• The submission of the opposing team in the match led to their defeat.Trong trận đấu, sự khuất phục của đội tuyển đối phương đã khiến họ thua cuộc.

ngoại giao

the work of managing relations between countries through discussion

• Many disputes between neighbouring countries can be solved through diplomacy.Nhiều tranh chấp giữa các nước láng giềng có thể được giải quyết bằng ngoại giao.

Họ từ:

diplomat (danh từ), diplomatic (tính từ)

xử tử

• The execution took place this morning at the prison.Cuộc hành quyết diễn ra vào sáng nay tại nhà tù.
• They organized a public execution to serve as a warning.Họ đã tổ chức một vụ hành quyết công khai để răn đe.

thông tư

• This circular guides businesses on tax registration.Thông tư này hướng dẫn các doanh nghiệp về việc đăng ký thuế.
• The minister issued a new circular on tax management.Bộ trưởng đã ban hành một thông tư mới về quản lý thuế.

quy định; sự quản lý bằng quy định

an official rule, or the control of an activity by such rules

• Stricter regulations on food labelling were introduced last year.Các quy định chặt chẽ hơn về nhãn thực phẩm đã được đưa ra năm ngoái.

Họ từ:

regulate (động từ), regulatory (tính từ)

Dạng từ:

regulations

phiến quân; người nổi loạn

• He is a rebel within the group.Anh ấy là một người nổi loạn trong nhóm.
• She always rebels against the school rules.Cô ấy luôn chống lại các quy tắc của trường học.

nhà ngoại giao

an official who represents their country abroad and works to keep good relations

• Diplomats from both countries met to discuss a new trade agreement.Các nhà ngoại giao hai nước đã gặp nhau để bàn về một hiệp định thương mại mới.

Dạng từ:

diplomats

ăn đút lót

• He was arrested for bribery during the competition.Anh ta bị bắt vì tội ăn đút lót trong cuộc thi.
• The government is trying to combat bribery within the political system.Chính phủ đang cố gắng chống lại nạn ăn đút lót trong hệ thống chính quyền.

nhà độc tài; kẻ độc tài

• His regime is a prime example of a dictator.Chế độ của ông ta là một ví dụ điển hình của kẻ độc tài.
• The dictator suppressed all opposition in the country.Kẻ độc tài đã đàn áp mọi phản đối trong đất nước.

sự cám dỗ

a strong wish to do or have something, especially something wrong

• Leaving valuables on a car seat creates a temptation for thieves.Để đồ có giá trị trên ghế xe là tạo cám dỗ cho kẻ trộm.

Họ từ:

tempt (động từ), tempting (tính từ)

Dạng từ:

temptations

con tin

• The kidnappers held the hostage for 24 hours.Kẻ bắt cóc đã giữ con tin trong suốt 24 giờ.
• The government negotiated to free the hostages.Chính phủ đã thương lượng để giải thoát các con tin.

sự làm đúng theo

• Maintaining adherence ensures product quality.Việc giữ vững sự tuân thủ giúp đảm bảo chất lượng sản phẩm.
• Adherence to safety protocols is crucial in this job.Sự tuân thủ quy trình là rất quan trọng trong công việc này.

phòng xử án

• The bailiff maintained order in the courtroom yesterday.Chấp hành viên đã giữ trật tự trong phiên tòa hôm qua.
• He showed his lawyer's card to enter the courtroom.Anh ấy đã đưa thẻ luật sư để vào phòng xử án.

luật pháp, các đạo luật

a law or a set of laws that a parliament has passed

• The government plans to introduce legislation to protect online shoppers.Chính phủ dự định đưa ra luật để bảo vệ người mua sắm trực tuyến.

Họ từ:

legislate (động từ), legislative (tính từ)

Không đếm được: a piece of legislation (một đạo luật).

liên minh

an agreement between countries or groups to work together for shared aims

• Several small countries formed an alliance to strengthen their position in trade talks.Một số nước nhỏ lập liên minh để củng cố vị thế trong đàm phán thương mại.

bồi thẩm đoàn

a group of ordinary citizens chosen to decide in court whether someone is guilty

• After two days of discussion, the jury reached a decision.Sau hai ngày thảo luận, bồi thẩm đoàn đã đi đến quyết định.

Dạng từ:

juries

Ở Anh và xứ Wales, bồi thẩm đoàn thường có 12 người.

hướng dẫn (chính thức)

official advice about how something should be done, usually not a strict law

• The ministry issued new guidelines on how much screen time children should have.Bộ đã ban hành hướng dẫn mới về thời gian dùng màn hình của trẻ em.

Dạng từ:

guidelines

Thường dùng số nhiều.

người nộp thuế

a person or company that pays tax to the government

• The new stadium cost taxpayers millions of pounds.Sân vận động mới đã tiêu tốn của người nộp thuế hàng triệu bảng.

Dạng từ:

taxpayers

đại sứ

the most senior official who represents their country in another country

• The ambassador met local business leaders to discuss investment.Ngài đại sứ đã gặp các lãnh đạo doanh nghiệp địa phương để bàn về đầu tư.

Dạng từ:

ambassadors

đại sứ lưu động

• He is an ambassador-at-large representing his country in international affairs.Ông ấy là đại sứ lưu động của quốc gia, thực hiện các nhiệm vụ ngoại giao trên toàn thế giới.
• The role of an ambassador-at-large is crucial in promoting global diplomatic relations.Vai trò của đại sứ lưu động rất quan trọng trong việc thúc đẩy quan hệ ngoại giao toàn cầu.

việc đánh thuế, hệ thống thuế

the system by which a government collects money from people and businesses

• Most public services are paid for through taxation.Phần lớn dịch vụ công được chi trả bằng tiền thuế.

Họ từ:

tax (danh từ), taxable (tính từ)

nghĩa vụ

something you must do because of a law, rule or moral duty

• Governments have an obligation to protect their citizens.Chính phủ có nghĩa vụ bảo vệ công dân của mình.

Họ từ:

oblige (động từ), obligatory (tính từ)

khoản trợ cấp, trợ giá (của nhà nước)

money that a government pays to reduce the cost of something for producers or users

• Many governments pay subsidies to make public transport cheaper.Nhiều chính phủ trả tiền trợ giá để giao thông công cộng rẻ hơn.

Họ từ:

subsidise (động từ)

Dạng từ:

subsidies

dấu vân tay

the mark left by the pattern of lines on the end of a finger

• The burglar left fingerprints on the window frame.Tên trộm để lại dấu vân tay trên khung cửa sổ.

Dạng từ:

fingerprints

tội phạm mạng

crime that is committed using computers or the internet

• Cybercrime is growing faster than many police forces can respond.Tội phạm mạng đang tăng nhanh hơn khả năng ứng phó của nhiều lực lượng cảnh sát.

Không đếm được.

quốc phòng

the armed forces, weapons and actions a country uses to protect itself from attack

• Some people think too much is spent on defence and too little on education.Một số người cho rằng chi cho quốc phòng quá nhiều còn cho giáo dục quá ít.

Anh-Mỹ viết defense.

nhà lập pháp

a politician who helps to write and pass laws

• Lawmakers are discussing how to regulate artificial intelligence.Các nhà lập pháp đang bàn cách quản lý trí tuệ nhân tạo.

Đồng nghĩa:

legislator

Dạng từ:

lawmakers

động cơ (gây án)

a reason for doing something, especially a crime

• Greed is often the main motive behind fraud.Lòng tham thường là động cơ chính của các vụ lừa đảo.

Dạng từ:

motives

hành vi phạm tội, tội

an illegal act; a crime

• Driving without insurance is a serious offence.Lái xe không có bảo hiểm là một tội nghiêm trọng.

Họ từ:

offend (động từ), offender (danh từ)

Dạng từ:

offences

Anh-Mỹ viết offense. take offence = bị phật lòng (nghĩa khác).

sự hạn chế, quy định hạn chế

an official rule that limits what people can do

• There are restrictions on how many hours teenagers can work.Có những quy định hạn chế số giờ thanh thiếu niên được phép làm việc.

Họ từ:

restrict (động từ), restrictive (tính từ)

Dạng từ:

restrictions

trộm đồ trong cửa hàng

taking goods from a shop without paying for them

• Large stores use cameras and security tags to reduce shoplifting.Các cửa hàng lớn dùng camera và thẻ từ chống trộm để giảm nạn trộm đồ.

Họ từ:

shoplifter (danh từ), shoplift (động từ)

Không đếm được.

luật sư tư vấn (ở Anh)

in the UK, a lawyer who gives legal advice, prepares documents and works on cases

• You should speak to a solicitor before signing the contract.Bạn nên hỏi ý kiến luật sư trước khi ký hợp đồng.

Dạng từ:

solicitors

Ở Anh, solicitor làm việc trực tiếp với khách hàng; barrister tranh tụng ở toà cấp cao.

tỉ lệ (cử tri) đi bầu

the number or percentage of people who vote in an election

• Turnout among young voters was lower than expected.Tỉ lệ đi bầu của cử tri trẻ thấp hơn dự kiến.

hành vi phá hoại tài sản (của công, của người khác)

the crime of deliberately damaging public or private property

• Bored teenagers are sometimes blamed for vandalism in the local park.Thiếu niên buồn chán đôi khi bị đổ lỗi cho các vụ phá hoại ở công viên địa phương.

Họ từ:

vandal (danh từ), vandalise (động từ)

Không đếm được.

sự quay ngoắt (thay đổi chính sách đột ngột)

a sudden and complete change in a government's policy or plan

• After strong public criticism, the government made a U-turn on the fuel tax.Sau làn sóng chỉ trích mạnh mẽ, chính phủ đã quay ngoắt về thuế nhiên liệu.

Dạng từ:

U-turns

Nghĩa gốc: vòng quay đầu xe chữ U.

bị cáo; bị đơn

the person in a court case who is accused of a crime or is being sued

• The defendant denied all the charges against him.Bị cáo phủ nhận tất cả các cáo buộc.

Dạng từ:

defendants

sự vi phạm

an action that breaks a law, rule or agreement

• Selling alcohol to children is a clear violation of the law.Bán rượu cho trẻ em là vi phạm pháp luật rõ ràng.

Họ từ:

violate (động từ)

Dạng từ:

violations

chế độ

• The dual function of this device allows for both modes.Chức năng dual của thiết bị này cho phép sử dụng cả hai chế độ.
• He enjoys playing shooting games with burst fire mode.Anh ấy thích chơi game bắn súng với chế độ bắn liên thanh.

thủ phạm; nguyên nhân chính

the person who has done something wrong or illegal

• The police are still searching for the culprit.Cảnh sát vẫn đang truy tìm thủ phạm.

Dạng từ:

culprits

Cũng dùng nghĩa bóng: nguyên nhân chính gây ra một vấn đề.

chủ quyền

a country's full right and power to govern itself without outside control

• Some people fear that international agreements reduce national sovereignty.Một số người lo rằng các thoả thuận quốc tế làm giảm chủ quyền quốc gia.

Họ từ:

sovereign (tính từ)

sự tái đắc cử, việc tái tranh cử

the act of being elected again to the same position

• The mayor is hoping to win re-election next year.Ngài thị trưởng đang hy vọng tái đắc cử vào năm sau.

các biện pháp trừng phạt (kinh tế, ngoại giao)

official measures, such as stopping trade, taken against a country to make it change its actions

• Economic sanctions can harm ordinary people more than leaders.Trừng phạt kinh tế có thể gây hại cho người dân thường nhiều hơn giới lãnh đạo.

Thường dùng số nhiều trong nghĩa này.

người từng phạm tội (đã chấp hành xong hình phạt)

a person who committed a crime in the past and has finished their punishment

• Some employers are unwilling to hire ex-offenders.Một số nhà tuyển dụng không muốn thuê người từng phạm tội.

Dạng từ:

ex-offenders

công tố viên, kiểm sát viên

a lawyer who tries to prove in court that someone is guilty of a crime

• The prosecutor argued that the evidence clearly proved his guilt.Công tố viên lập luận rằng chứng cứ đã chứng minh rõ anh ta có tội.

Dạng từ:

prosecutors

sự cải tạo, giúp người phạm tội hoàn lương

the process of helping someone who has committed a crime to live a normal, law-abiding life

• Many experts argue that prisons should focus more on rehabilitation than on punishment.Nhiều chuyên gia cho rằng nhà tù nên chú trọng cải tạo hơn là trừng phạt.

Họ từ:

rehabilitate (động từ)

Còn nghĩa phục hồi chức năng / cai nghiện (thân mật: rehab).

người phá hoại; siêu quậy; kẻ gây sự

• He is a troublemaker in the class.Anh ấy là một tên siêu quậy trong lớp học.
• He is a troublemaker in the group.Anh ấy là một người phá hoại trong nhóm.

cuộc thẩm vấn; sự thẩm vấn

• In movies, interrogation scenes are often tense and dramatic.Trong phim, sự thẩm vấn thường diễn ra căng thẳng và gay cấn.
• The police conducted an interrogation of the suspect to clarify the case.Cảnh sát tiến hành cuộc thẩm vấn nghi phạm để làm rõ vụ án.

tội làm phản

• Treason is one of the gravest crimes in the law.Tội làm phản là một trong những tội nặng nhất trong luật pháp.
• The government executed those accused of treason.Chính phủ đã xử tử những kẻ phạm tội làm phản.

sự nghe trộm

• Eavesdropping can violate someone's privacy.Việc nghe trộm có thể vi phạm quyền riêng tư của người khác.
• He was caught eavesdropping on a private conversation.Anh ấy bị bắt quả tang đang nghe trộm cuộc trò chuyện của người khác.

điều tra viên; nhân viên điều tra

• The police are the investigators in this case.Cảnh sát là những điều tra viên trong vụ án này.
• The investigator collected enough evidence to arrest the suspect.Điều tra viên đã thu thập đủ bằng chứng để bắt giữ nghi phạm.

vận động hành lang

trying to persuade politicians to support a particular law or decision

• Strict rules on lobbying can stop big companies from having too much influence.Quy định chặt chẽ về vận động hành lang có thể ngăn các công ty lớn có ảnh hưởng quá mức.

Họ từ:

lobby (động từ), lobbyist (danh từ)

thủ phạm

a person who commits a crime or a harmful act

• In many cases of online fraud, the perpetrators are never identified.Trong nhiều vụ lừa đảo trực tuyến, thủ phạm không bao giờ được xác định.

Họ từ:

perpetrate (động từ)

Dạng từ:

perpetrators

quyền xét xử

• The court has jurisdiction over criminal cases.Tòa án có quyền xét xử các vụ án hình sự.
• The jurisdiction of this court includes civil and criminal cases.Quyền xét xử của tòa án này bao gồm các vụ án dân sự và hình sự.

lẽ phải; nhân nghĩa

• He always fights for righteousness in society.Anh ấy luôn đấu tranh cho lẽ phải trong xã hội.
• Righteousness is the foundation of a just society.Nhân nghĩa là nền tảng của một xã hội công bằng.

sĩ phu

• He was a renowned scholar-official in the court.Ông là một sĩ phu nổi tiếng trong triều đình.
• Scholar-officials often took exams to improve their reputation.Sĩ phu thường tham gia thi cử để nâng cao danh tiếng.

pháo binh

• Artillery plays a crucial role in major battles.Pháo binh đóng vai trò quan trọng trong các trận chiến lớn.
• The army used artillery to attack the enemy positions from a distance.Quân đội đã sử dụng pháo binh để tấn công vị trí địch từ xa.

sự tạm giam

the state of being kept by the police or in prison, especially while waiting for trial

• The suspect remained in custody until his trial.Nghi phạm bị tạm giam cho đến ngày xét xử.

Họ từ:

custodial (tính từ)

Không đếm được. Còn nghĩa quyền nuôi con sau ly hôn (chủ đề Gia đình).

tiểu đội

• The squad was ready to deploy for the mission.Các thành viên của tiểu đội đã chuẩn bị sẵn sàng để hành quân.
• This squad has five members and is responsible for guarding the area.Tiểu đội này có năm người và chịu trách nhiệm bảo vệ khu vực.

ngừng bắn

• After months of fighting, a ceasefire was signed.Sau nhiều tháng chiến tranh, một lệnh ngừng bắn đã được ký kết.
• The two countries agreed to a ceasefire to allow peace talks.Họ đã đạt được một lệnh ngừng bắn để bắt đầu đàm phán hòa bình.

binh khí; khí giới

• The army upgraded its weaponry to counter new threats.Quân đội đã nâng cấp hệ thống khí giới của mình để đối phó với các mối đe dọa mới.
• They studied ancient weaponry to enhance their collection.Họ đã nghiên cứu các loại binh khí cổ xưa để phục vụ cho bộ sưu tập của mình.

súng trường

• He carried a rifle to go hunting.Anh ấy mang một khẩu súng trường để đi săn.
• The rifle is a common weapon in the army.Súng trường là vũ khí phổ biến trong quân đội.

vụ đánh bom

• The bombing caused extensive damage to the city.Vụ đánh bom đã gây thiệt hại lớn cho thành phố.
• We are concerned about the bombings in the area.Chúng tôi lo ngại về các vụ đánh bom trong khu vực.

người chứng thực; công chứng viên

• The notary verified the contract before signing.Người chứng thực đã xác nhận hợp đồng trước khi ký kết.
• You need to see a notary to legalize the documents.Bạn cần gặp người chứng thực để hợp pháp hóa giấy tờ.

công tố

• The prosecution has begun the process of prosecuting the criminal.Công tố đã bắt đầu quá trình truy tố tên tội phạm.
• During the trial, the prosecution presented evidence against the defendant.Trong phiên tòa, công tố đã trình bày các bằng chứng chống lại bị cáo.

sự tự chủ; sự tự trị

• Students want more autonomy in their learning.Sinh viên mong muốn có nhiều tự chủ trong việc học tập của mình.
• The country gained autonomy after years of struggle.Quốc gia này đã đạt được sự tự chủ sau nhiều năm đấu tranh.

tư pháp

• Judges in the judiciary play a crucial role in deciding cases.Các thẩm phán trong tư pháp có vai trò quyết định các vụ án.
• The judiciary system ensures that justice is properly enforced.Hệ thống tư pháp đảm bảo công lý được thực thi đúng đắn.

chế độ cộng hòa

• They established a new republic after the revolution.Họ đã thành lập một chế độ cộng hòa mới sau cuộc cách mạng.
• The republic guarantees equal rights for all citizens.Chế độ cộng hòa đảm bảo quyền bình đẳng cho tất cả công dân.

nạn khủng bố

• Countries are trying to prevent terrorism.Các quốc gia đang cố gắng ngăn chặn nạn khủng bố.

liên bang; liên đoàn

• The federation of Russia is a vast country with diverse cultures.Liên bang Nga có nhiều dân tộc khác nhau.
• The world football federation organizes international tournaments.Liên đoàn bóng đá thế giới tổ chức các giải đấu quốc tế.

nghị định; sắc lệnh

• This decree comes into effect tomorrow.Nghị định này có hiệu lực từ ngày mai.
• This decree takes effect from tomorrow.Sắc lệnh này có hiệu lực từ ngày mai.

kẻ giết người

• The murderer was caught and brought to trial.Kẻ giết người đã bị bắt giữ và đưa ra xét xử.
• The police are searching for the murderer in this case.Cảnh sát đang truy tìm kẻ giết người trong vụ án này.

quân chủ

• The monarchy has a long history in Europe.Trong chế độ quân chủ, vua là người cai trị tối cao.
• Many countries transitioned from monarchy to republic.Chế độ quân chủ truyền thống thường dựa trên huyết thống.

cáo buộc

• The police accusation forced him to face a trial.Cáo buộc của cảnh sát đã khiến anh ấy phải đối mặt với phiên tòa.

lính bắn tỉa

• A sniper requires patience and high accuracy.Lính bắn tỉa cần sự kiên nhẫn và chính xác cao.
• The sniper took out the target from a long distance.Lính bắn tỉa đã tiêu diệt mục tiêu từ khoảng cách xa.

điều lệ

• The council drafted a new charter for the club.Hội đồng đã soạn thảo điều lệ mới cho câu lạc bộ.
• The company's charter clearly states the rights of shareholders.Điều lệ của công ty quy định rõ quyền hạn của các cổ đông.

sự tự do

• We need to protect the liberty of free speech.Chúng ta cần bảo vệ quyền tự do ngôn luận.
• Everyone desires personal liberty in their lives.Mọi người đều mong muốn có tự do cá nhân trong cuộc sống.

án quản chế (ngoài trại giam, có giám sát)

a punishment in which an offender stays out of prison but is regularly checked by an officer

• Instead of going to prison, he was put on probation for two years.Thay vì ngồi tù, anh ta bị quản chế hai năm.

Không đếm được. Trong công việc, probation = thời gian thử việc.

lá phiếu

• We need a ballot to express our opinion.Chúng tôi cần một lá phiếu để thể hiện ý kiến của mình.
• He cast his ballot in the election this morning.Anh ấy đã bỏ phiếu trong cuộc bầu cử sáng nay.

chư tướng

• The generals met at the military headquarters to discuss the strategy.Các tướng lĩnh họp tại bộ chỉ huy quân sự để thảo luận chiến lược.
• The Minister of Defence held a meeting with generals to discuss the new strategy.Bộ trưởng quốc phòng đã có cuộc họp với các tướng lĩnh để bàn về chiến lược mới.

chiến thuyền

• They bought a new warship to defend the coast.Họ đã mua một chiến thuyền mới để bảo vệ bờ biển.
• The warship of the navy set sail in the morning.Chiến thuyền của hải quân đã xuất trận vào buổi sáng.

sự đối đầu

• We had a heated confrontation over this issue.Chúng tôi đã có một cuộc đối đầu gay gắt về vấn đề này.
• The confrontation between the two teams attracted many spectators.Cuộc đối đầu giữa hai đội bóng đã thu hút nhiều khán giả.

tố tụng

• They took the case to court to initiate litigation.Họ đã đưa vụ án ra tòa để bắt đầu tố tụng.
• Prolonged litigation caused significant damage to the business.Tố tụng kéo dài nhiều năm gây thiệt hại lớn cho doanh nghiệp.

hoà giải

• They used mediation to resolve the family dispute.Họ đã sử dụng hòa giải để giải quyết tranh chấp gia đình.
• They used mediation to settle the land dispute.Họ đã sử dụng dịch vụ xử hòa để giải quyết tranh chấp đất đai.

sự lừa dối; lời lừa gạt

• The scammer's deception was uncovered.Chiến dịch lừa gạt của kẻ gian đã bị phát hiện.
• He used deception to steal from others.Anh ta dùng lời lừa gạt để chiếm đoạt tài sản của người khác.

vụ ám sát

• The assassination of the president shocked the entire nation.Cuộc ám sát tổng thống đã gây chấn động toàn quốc.
• The assassination was carefully planned by the opposition group.Vụ ám sát đó đã được lên kế hoạch cẩn thận bởi nhóm đối lập.

lệnh (bắt, khám xét) của toà

an official document from a court that allows the police to arrest someone or search a place

• In most cases, the police need a warrant to search a private home.Trong phần lớn trường hợp, cảnh sát cần có lệnh mới được khám xét nhà riêng.

Dạng từ:

warrants

người khởi kiện; nguyên cáo; người kiện

• The plaintiff is seeking damages.Người kiện yêu cầu bồi thường thiệt hại.
• The plaintiff presented the case to the court.Người kiện đã trình bày vụ việc trước tòa án.

cuộc trưng cầu dân ý

a vote in which all citizens decide on one important political question

• The question was so important that the government held a referendum on it.Vấn đề quan trọng đến mức chính phủ đã tổ chức trưng cầu dân ý.

Dạng từ:

referendums, referenda

Số nhiều: referendums hoặc referenda.

thiện xạ; người bắn súng giỏi

• He is a skilled marksman in the national team.Anh ấy là một người bắn súng giỏi trong đội tuyển quốc gia.
• A good marksman needs a high level of concentration.Người bắn súng giỏi cần có sự tập trung cao độ.

bộ máy hành chính quan liêu; sự quan liêu

a complicated system of official rules and processes, or the officials who run it

• Excessive bureaucracy can discourage foreign investment.Thủ tục quan liêu quá mức có thể làm nản lòng đầu tư nước ngoài.

Họ từ:

bureaucratic (tính từ), bureaucrat (danh từ)

an định

• The peacekeeping mission was successful in stabilizing the region.Liên Hợp Quốc đã triển khai các nhiệm vụ an định để giảm thiểu xung đột.
• Peacekeeping forces collaborate with international organizations to maintain peace.Các lực lượng an định thường làm việc cùng với các tổ chức quốc tế để duy trì hòa bình.

lãnh sự quán

• I went to the consulate to apply for a visa.Tôi đã đến lãnh sự quán để xin visa.
• The consulate is responsible for protecting the rights of citizens abroad.Lãnh sự quán có nhiệm vụ bảo vệ quyền lợi của công dân trong nước ngoài.

sự sửa đổi, bản sửa đổi (luật)

a change made to a law or official document

• Parliament approved an amendment to the education law.Quốc hội đã thông qua một bản sửa đổi luật giáo dục.

Họ từ:

amend (động từ)

Dạng từ:

amendments

thể chế

• The new government established a clear legal institution.Chính phủ mới đã thiết lập thể chế pháp lý rõ ràng.
• The educational institution needs reform to adapt to the times.Thể chế giáo dục cần được cải cách để phù hợp với thời đại.

chỉnh lưu

• Rectification is essential for converting AC to DC in power supplies.Quá trình chỉnh lưu giúp cung cấp nguồn điện ổn định cho các thiết bị điện tử.
• Rectifiers typically use diodes to perform the rectification process.Các bộ chỉnh lưu thường sử dụng diode để thực hiện quá trình này.