Động từ tiếng Anh 6.15: Công nghệ & Truyền thông

tiết kiệm; cứu; lưu

• Please save your changes.Hãy lưu các thay đổi của bạn.
• We need to save people in an emergency.Chúng ta cần cứu người trong trường hợp khẩn cấp.

chơi đùa; đóng vai

• Children love to play outside.Trẻ em thích chơi đùa ngoài trời.
• We usually play together on weekends.Chúng tôi thường chơi đùa cùng nhau vào cuối tuần.

phát sóng; phơi

• The show will air at 8 PM.Chương trình này sẽ phát sóng vào lúc 8 giờ tối.
• They aired the live match on TV.Họ đã phát sóng trận đấu trực tiếp trên truyền hình.

hát

• She loves to sing in the shower.Cô ấy thích hát trong phòng tắm.
• We sing the national anthem before the game.Chúng tôi hát bài quốc ca trước trận đấu.

đánh máy

• She is typing her essay.Cô ấy đang đánh máy bài luận của mình.
• I often type quickly to finish my work.Tôi thường đánh máy nhanh để hoàn thành công việc.

nhắn

• I will message you later.Tôi sẽ nhắn tin cho bạn sau.
• She sent a message inviting us to the party.Cô ấy đã nhắn lời mời dự tiệc.

sao chép

• You can copy this document to send to your colleague.Bạn có thể sao chép tài liệu này để gửi cho đồng nghiệp.
• They copied images from the internet to use in their presentation.Họ đã sao chép hình ảnh từ internet để sử dụng trong bài thuyết trình.

rà soát; lục soát

• The police searched the house for evidence.Cảnh sát đã lục soát căn nhà để tìm bằng chứng.
• The police searched the area to find the suspect.Cảnh sát rà soát khu vực để tìm kiếm nghi phạm.

chia sẻ (bài, ảnh, liên kết trên mạng)

to let other people see something online by sending it or posting it again

• Please think carefully before you share a news story with your friends.Hãy suy nghĩ kỹ trước khi chia sẻ một tin tức với bạn bè.

Dạng từ:

shares, shared, sharing

đăng ký (với cơ quan nhà nước)

to put your name on an official list, for example so that you are allowed to vote

• You have to register before you can take part in an election.Bạn phải đăng ký thì mới được tham gia bầu cử.

Họ từ:

registration (danh từ)

Dạng từ:

registered, registers

lắp đặt

• He is installing new software on his computer.Anh ấy đang lắp đặt phần mềm mới cho máy tính của mình.
• We installed a new security system in the house.Chúng tôi đã lắp đặt hệ thống an ninh mới trong nhà.

in

• Can you print the photo from the office printer?Bạn có thể in ảnh từ máy in tại văn phòng không?
• I need to print this document for the presentation.Tôi cần in tài liệu này để trình bày.

sổ

• The scientist records the experimental data carefully.Chúng tôi cần ghi chép lại tất cả các số liệu trong báo cáo.
• She records all her expenses to keep track of her budget.Anh ấy thường ghi chép lại các cuộc họp hàng ngày.

truyền đi

• Radio transmits signals over hundreds of kilometers.Radio truyền sóng đi xa hàng trăm km.
• We need to transmit this information to all employees.Chúng tôi cần truyền thông tin này đến tất cả các nhân viên.

đăng (bài, ảnh, video lên mạng)

to put a message, photo or video on a website so that others can see it

• I rarely post photos of my family online.Tôi hiếm khi đăng ảnh gia đình lên mạng.

Dạng từ:

posts, posted, posting

Danh từ a post = một bài đăng.

phát sóng

to send out a programme on television or radio

• The final match will be broadcast live on national television.Trận chung kết sẽ được phát sóng trực tiếp trên truyền hình quốc gia.

Họ từ:

broadcaster (danh từ), broadcasting (danh từ)

Dạng từ:

broadcasts, broadcasting

Quá khứ và phân từ II thường giữ nguyên: broadcast.

bình phẩm

• He often comments on new movies.Anh ấy thường bình phẩm về các bộ phim mới ra mắt.
• She commented very positively on your article.Cô ấy bình phẩm về bài viết của bạn rất tích cực.

tải xuống

to copy files, music or programs from the internet onto your own device

• I usually download films before a long flight so I can watch them without the internet.Tôi thường tải phim xuống trước chuyến bay dài để xem mà không cần mạng.

Trái nghĩa:

upload

Dạng từ:

downloads, downloaded, downloading

Danh từ a download nhấn âm đầu /ˈdaʊnləʊd/.

lướt xem (trang web) không có mục đích cụ thể

to look through information on the internet without searching for one exact thing

• I often browse the web for travel ideas before booking a holiday.Tôi thường lướt web tìm ý tưởng du lịch trước khi đặt chuyến đi.

Họ từ:

browser (danh từ)

Dạng từ:

browses, browsed, browsing

quảng cáo

to tell people about a product or service in order to persuade them to buy or use it

• Fast-food chains spend huge sums to advertise their products on television.Các chuỗi đồ ăn nhanh chi những khoản tiền khổng lồ để quảng cáo sản phẩm trên truyền hình.

Họ từ:

advertisement (danh từ), advertiser (danh từ)

Dạng từ:

advertised, advertises

Không viết advertize.

cuộn, lướt (màn hình)

to move text or images up or down on a screen so that you can see more

• I often scroll through my phone for an hour before going to sleep.Tôi thường lướt điện thoại cả tiếng trước khi ngủ.

Dạng từ:

scrolls, scrolled, scrolling

gắn thẻ (tên ai đó vào ảnh, bài đăng)

to add someone's name to a photo or post so that it links to their page

• Please don't tag me in photos without asking first.Làm ơn đừng gắn thẻ tôi vào ảnh mà không hỏi trước.

Dạng từ:

tags, tagged, tagging

tải lên

to send photos, videos or files from your device to a website or online space

• Thousands of people upload videos of their holidays every day.Mỗi ngày có hàng nghìn người tải lên video về kỳ nghỉ của họ.

Trái nghĩa:

download

Dạng từ:

uploads, uploaded, uploading

lập trình

to give a computer or machine a set of instructions so that it does a task

• Engineers program the robot to recognise different kinds of fruit.Các kỹ sư lập trình cho robot nhận biết các loại quả khác nhau.

Họ từ:

programmer (danh từ), programming (danh từ)

Dạng từ:

programs, programmed, programming

Anh-Anh: program cho máy tính, programme cho chương trình TV / kế hoạch. Chia: programmed, programming (gấp đôi m).

phát / xem / nghe trực tuyến (không cần tải về)

to watch or listen to videos or music directly from the internet as they play

• Instead of buying DVDs, most people now stream films at home.Thay vì mua đĩa DVD, giờ hầu hết mọi người xem phim trực tuyến ở nhà.

Họ từ:

streaming (danh từ)

Dạng từ:

streams, streamed, streaming

buộc tội (chính thức), khởi tố

(of the police) to officially say that someone is accused of a particular crime

• The driver was charged with dangerous driving.Người lái xe bị buộc tội lái xe nguy hiểm.

Họ từ:

charge (danh từ)

Dạng từ:

charged, charges, charging

charge somebody WITH a crime. Danh từ: face charges, drop the charges. Charge còn nghĩa là tính phí.

nâng cấp

to replace something with a newer or better version

• Many people upgrade their phones every year even when the old one works fine.Nhiều người nâng cấp điện thoại mỗi năm dù chiếc cũ vẫn dùng tốt.

Dạng từ:

upgrades, upgraded, upgrading

Động từ nhấn âm 2 /ʌpˈɡreɪd/; danh từ an upgrade nhấn âm 1 /ˈʌpɡreɪd/.

vuốt

• She likes to stroke her dog's fur.Cô ấy thích vuốt tóc cho chú chó của mình.
• He gently stroked her back to comfort her.Anh ấy đã vuốt nhẹ lưng cô ấy để an ủi.

sao lưu

• You should backup your data regularly to prevent loss.Bạn nên sao lưu dữ liệu thường xuyên để tránh mất mát.
• Data backup helps recover information when a problem occurs.Việc sao lưu dữ liệu giúp khôi phục thông tin khi có sự cố xảy ra.

tạo dáng chụp ảnh

• He often poses naturally when taking outdoor photos.Anh ấy thường tạo dáng tự nhiên khi chụp ảnh ngoài trời.
• She posed in front of the camera to get a good shot.Cô ấy đã tạo dáng trước ống kính để có bức ảnh đẹp.

nhấp chuột

• Left click to select this item.Nhấp chuột trái để chọn mục này.
• You need to click on the icon to open the software.Bạn cần nhấp vào biểu tượng để mở phần mềm.

quét

• He scans the barcode to check the goods.Anh ấy quét mã vạch để kiểm tra hàng hóa.
• I need to scan the document to find important information.Tôi cần quét tài liệu để tìm thông tin quan trọng.

tương tác, giao tiếp qua lại

to communicate with other people and react to what they say or do

• Many teenagers interact more with friends online than in person.Nhiều thiếu niên tương tác với bạn bè trên mạng nhiều hơn ngoài đời.

Họ từ:

interaction (danh từ), interactive (tính từ)

Dạng từ:

interacts, interacted, interacting

lừa (ai làm gì)

to make someone believe something false, often so that they do what you want

• Some websites trick users into signing up for expensive plans.Một số trang web lừa người dùng đăng ký các gói dịch vụ đắt tiền.

Dạng từ:

tricked, tricks

Cấu trúc: trick somebody into + V-ing.

nhập vào

• Please input your password to log in.Hãy nhập mật khẩu của bạn để đăng nhập.
• You need to input data into the system to start the process.Bạn cần nhập dữ liệu vào hệ thống để bắt đầu quá trình.

thao túng

to control or influence someone in a clever or dishonest way

• Some adverts manipulate people's emotions to make them spend more.Một số quảng cáo thao túng cảm xúc của người xem để khiến họ chi tiêu nhiều hơn.

Họ từ:

manipulation (danh từ), manipulative (tính từ)

Dạng từ:

manipulated, manipulates

nằn nì, mè nheo

to keep asking someone to do something in an annoying way

• Children who see toy adverts often nag their parents to buy the latest toys.Trẻ xem quảng cáo đồ chơi thường mè nheo bố mẹ mua món đồ chơi mới nhất.

Dạng từ:

nagged, nagging, nags

cám dỗ, lôi kéo

to make someone want to have or do something, even if it is not good for them

• Colourful displays near the till tempt children to ask for sweets.Những quầy trưng bày sặc sỡ gần quầy thu ngân lôi kéo trẻ em đòi kẹo.

Họ từ:

temptation (danh từ), tempting (tính từ)

Dạng từ:

tempted, tempts

làm rò rỉ, tuồn (thông tin mật)

to give secret information to journalists or the public

• Someone leaked the report to the press before it was officially published.Có người đã tuồn bản báo cáo cho báo chí trước khi nó được công bố chính thức.

Họ từ:

leak (danh từ)

Dạng từ:

leaked, leaks

Nghĩa khác: rò rỉ (nước, khí).

tác động, làm lung lay (quan điểm)

to influence someone so that they change their opinion or decision

• Television debates can sway voters who have not yet made up their minds.Các cuộc tranh luận trên truyền hình có thể tác động tới những cử tri chưa quyết định.

Dạng từ:

swayed, sways

tự động hoá (một công việc, quy trình)

to make a process work by machines or computers so that people do not have to do it

• Banks have automated many routine tasks, such as checking account balances.Ngân hàng đã tự động hoá nhiều việc thường ngày như kiểm tra số dư tài khoản.

Họ từ:

automation (danh từ)

Dạng từ:

automates, automated, automating

ém nhẹm, che giấu (thông tin)

to stop information or news from becoming known to the public

• Journalists accused officials of trying to suppress information about the outbreak.Các nhà báo cáo buộc giới chức cố ém nhẹm thông tin về đợt bùng phát dịch.

Họ từ:

suppression (danh từ)

Dạng từ:

suppressed, suppresses

dán

• I pasted the photo on the wall.Tôi đã dán hình ảnh lên tường.
• She pasted labels on the containers.Cô ấy đã dán nhãn cho các hộp đựng.

đón nhận, nắm bắt (cái mới)

to accept a new idea or change eagerly

• Older generations are slowly starting to embrace online banking.Thế hệ lớn tuổi đang dần đón nhận ngân hàng trực tuyến.

Dạng từ:

embraces, embraced, embracing

Nghĩa gốc: ôm.

nhấp

• He took a sip of tea before replying.Anh ấy nhấp một ngụm trà trước khi trả lời.
• She took a sip of water to quench her thirst.Cô ấy nhấp một ngụm nước để làm dịu cơn khát.

xuất bản; đăng tải

• I published a new article on my blog.Tôi đã đăng tải bài viết mới trên blog của mình.
• They publish new videos on YouTube daily.Họ đăng tải video mới lên YouTube hàng ngày.

gõ

• I like to tap the keyboard to work.Tôi thích gõ bàn phím để làm việc.
• He tapped the door before entering the room.Anh ấy gõ cửa trước khi vào phòng.

xoá

• I erased the mistake in my homework.Tôi đã xoá lỗi trong bài tập.
• Can you erase the writing on the board?Bạn có thể xoá chữ trên bảng không?

đọc mật mã

• This program helps you decode encrypted files.Chương trình này giúp bạn giải mã các tệp mã hóa.
• The police are trying to decode the criminals' messages.Cảnh sát cố gắng giải mã các tin nhắn của tội phạm.

số hóa

• The company is digitizing all of its customer records.Công ty đang số hóa tất cả hồ sơ khách hàng của mình.
• We need to digitize the documents for easier access and sharing.Chúng ta cần số hóa các tài liệu để dễ dàng truy cập và chia sẻ.

ngưng kết nối

• I accidentally disconnected the internet connection.Tôi đã vô tình làm đứt mất kết nối internet.

quẹt

• You need to swipe your card to pay.Bạn cần quẹt thẻ để thanh toán.
• He swiped his phone over the scanner to unlock it.Anh ấy quẹt điện thoại qua máy để mở khóa.

phổ biến, lan truyền (thông tin)

to spread information or ideas so that they reach a large number of people

• The internet allows news to be disseminated around the world within seconds.Internet cho phép tin tức được lan truyền khắp thế giới chỉ trong vài giây.

Họ từ:

dissemination (danh từ)

Dạng từ:

disseminated, disseminates

hiểu sai, hiểu lầm

to understand a message or action in the wrong way

• People often misinterpret short text messages because they cannot hear the tone of voice.Người ta hay hiểu sai tin nhắn ngắn vì không nghe được giọng điệu.

Họ từ:

misinterpretation (danh từ)

Dạng từ:

misinterprets, misinterpreted, misinterpreting

làm (ai) cảm thấy bị gạt ra ngoài, xa lánh

to make a person or group feel that they do not belong or are not wanted

• Moving every service online could alienate older citizens who lack digital skills.Đưa mọi dịch vụ lên mạng có thể khiến người lớn tuổi thiếu kỹ năng số cảm thấy bị gạt ra ngoài.

Họ từ:

alienation (danh từ)

Dạng từ:

alienates, alienated, alienating

xem liền một mạch (nhiều tập phim)

to watch many episodes of a TV series one after another in a single session

• Many students binge-watch whole series instead of sleeping.Nhiều sinh viên cày liền một mạch cả bộ phim thay vì đi ngủ.

Dạng từ:

binge-watches, binge-watched, binge-watching

dội tới tấp (thông tin, quảng cáo)

to give someone too much information or too many adverts, questions or messages

• We are bombarded with adverts every time we go online.Mỗi lần lên mạng, chúng ta bị dội tới tấp quảng cáo.

Họ từ:

bombardment (danh từ)

Dạng từ:

bombarded, bombarding

Hay dùng bị động: be bombarded with something.

tẩy não

to make someone believe something by repeating an idea to them again and again

• Some people claim that advertising brainwashes us into buying things we do not need.Một số người cho rằng quảng cáo tẩy não chúng ta để mua những thứ không cần.

Dạng từ:

brainwashes, brainwashed

kiểm duyệt

to remove parts of a book, film or news report that are considered harmful or unacceptable

• In some countries, news reports are heavily censored before they are broadcast.Ở một số nước, các bản tin bị kiểm duyệt gắt gao trước khi phát sóng.

Họ từ:

censorship (danh từ), censor (danh từ)

Dạng từ:

censored, censors

vạch trần (luận điệu, quan niệm sai)

to show that an idea, belief or claim is false

• Journalists quickly debunked the rumour that the bridge had collapsed.Các nhà báo nhanh chóng vạch trần tin đồn rằng cây cầu đã sập.

Dạng từ:

debunked, debunks

làm chai sạn, làm mất nhạy cảm

to make someone react less strongly to something, such as violence, by showing it to them often

• Some experts believe that constant exposure to violent images can desensitise young viewers.Một số chuyên gia tin rằng tiếp xúc liên tục với hình ảnh bạo lực có thể làm khán giả trẻ chai sạn.

Dạng từ:

desensitised, desensitises

Anh-Mỹ viết desensitize. Giới từ: desensitised to something.

số hoá

to change documents, pictures or sound into a form that a computer can store

• Many libraries have started to digitise old newspapers so anyone can read them online.Nhiều thư viện đã bắt đầu số hoá báo cũ để ai cũng đọc được trên mạng.

Họ từ:

digitisation (danh từ)

Dạng từ:

digitises, digitised, digitising, digitize, digitized

Anh-Mỹ viết digitize.

bóp méo (sự thật)

to change facts or information so that they are no longer true or accurate

• Critics say the report distorted the facts to make the story more dramatic.Giới phê bình cho rằng bản tin đã bóp méo sự thật để câu chuyện kịch tính hơn.

Họ từ:

distortion (danh từ)

Dạng từ:

distorted, distorts

trao quyền, giúp (ai) tự chủ

to give someone the confidence, skills or means to control their own life

• Internet access can empower women in remote villages to start small businesses.Có internet có thể giúp phụ nữ ở làng xa tự chủ mở công việc kinh doanh nhỏ.

Họ từ:

empowerment (danh từ)

Dạng từ:

empowers, empowered, empowering

tô vẽ cho hào nhoáng

to make something seem more exciting or attractive than it really is

• Many parents worry that films glamorise violence and crime.Nhiều phụ huynh lo phim ảnh tô vẽ bạo lực và tội phạm thành điều hào nhoáng.

Dạng từ:

glamorised, glamorises

Anh-Mỹ viết glamorize.

thần tượng hoá

to admire or love someone so much that you think they are perfect

• Many teenagers idolise pop stars and copy the way they dress.Nhiều thanh thiếu niên thần tượng các ngôi sao nhạc pop và bắt chước cách họ ăn mặc.

Họ từ:

idol (danh từ)

Dạng từ:

idolised, idolises

Anh-Mỹ viết idolize.

kiếm tiền từ, thương mại hoá

to earn money from something, such as a website, an app or information about users

• Free apps often monetise their users' data by selling it to advertisers.Ứng dụng miễn phí thường kiếm tiền từ dữ liệu người dùng bằng cách bán cho nhà quảng cáo.

Dạng từ:

monetises, monetised, monetising, monetize, monetized

Anh-Mỹ viết monetize.

làm bão hoà, phủ kín

to fill something so completely that nothing more can be added

• Children's television is saturated with adverts for toys and snacks.Truyền hình thiếu nhi bị phủ kín bởi quảng cáo đồ chơi và đồ ăn vặt.

Họ từ:

saturation (danh từ)

Dạng từ:

saturated, saturates

xâm phạm, vi phạm (quyền, luật)

to break a law or limit someone's rights or freedom

• Critics argue that some apps infringe on users' privacy by recording their location.Giới phê bình cho rằng một số ứng dụng xâm phạm quyền riêng tư khi ghi lại vị trí người dùng.

Họ từ:

infringement (danh từ)

Dạng từ:

infringes, infringed, infringing

infringe something hoặc infringe on / upon something.

bịt miệng (báo chí, người phát ngôn)

to prevent a person, newspaper or group from expressing opinions freely

• Critics fear that the new law will be used to muzzle the press.Giới phê bình lo luật mới sẽ bị dùng để bịt miệng báo chí.

Dạng từ:

muzzled, muzzles

Nghĩa gốc: rọ mõm (chó).